Трудности перевода, город для иностранных гостей Опции

[ArtOleg]

Люди, которые переводили для Лоссерталеса, и разговорник для ГИБДД на ЭКСПО



malina.am

[ArtOleg]

Центр Екатеринбурга оборудуют для китайских туристов



Для путешественников переведут указатели и карты.

В 2025 году доход от туристического сбора в Екатеринбурге составит почти 95 млн рублей. Часть этой суммы — 29,3 млн — выделили муниципальному учреждению «Столица Урала» на продвижение города и развитие туристической инфраструктуры. Об этом сообщил замдиректора Департамента общественных связей Артем Гагауз.

По его словам, деньги направят на несколько ключевых направлений. Среди них — поддержка флагманских городских фестивалей: «Уральская ночь музыки», «Красная строка», «Безумные дни». Информацию о Екатеринбурге разместят в журналах самолетов.

Еще одна статья расходов — выпуск видеороликов и печать туристических карт. Эти карты распространят по отелям, часть из них переведут на английский язык. Сейчас обсуждают возможность перевода информации на китайский, в том числе и знаки навигации. Всего их в городе около 300 штук.

В городе также обустроили семь парковочных мест для экскурсионных автобусов. Еще девять — в разработке. Кроме того, мэрия планирует расширить сеть городских биотуалетов.

Источник