IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Переименование г. Краснодар
onniks
сообщение 8.12.2008, 22:34
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Регистрация: 8.12.2008
Пользователь №: 3 937



Уважаемые Екатеринбуржцы, вот и на Кубани настает беспокойная пора, предстоит референдум о переименовании города Краснодар в Екатеринодар. Хотелось бы услышать от уже прошедших этот этап, какие трудности были в связи с переименованием, переоформлением документов и т.д.?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов
e-burger
сообщение 9.12.2008, 20:05
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 99
Регистрация: 21.6.2007
Пользователь №: 2 074



Да, естественный порядок. Все документы, выданные до переименования, если действительны - остаются в силе. Все, что произошло до - "г. Свердловск, РСФСР"; все, что после - Екатеринбург. В паспортах место рождения у всех - г. Свердловск.

З.Ы. Проблемы могут быть с транслитерацией на западные языки: что для немца Jekaterinburg, для француза - Yekaterinbourg. Но как-то устоялся Ekaterinburg для неанглоязычных, для англогундосящих в половине случаев - Yekaterinburg. Как устоится у вас - вопрос открытый smile.gif

З.Ы.Ы. Сколько народу проголосует за? 1%? 3? smile.gif))
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме


Быстрый ответОтветить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 20.7.2025, 3:46
Яндекс цитирования