Люди города., Люди Екатеринбурга+Свердловска. Опции

[Sergei]

1959 год, отъезд на дачи, конечная ВИЗа



Слева д/б ДК Металлургов ВИЗа, позади ул.Заводская и начало ул Фролова...

[ArtOleg]

Граждане США пытались выжить в Екатеринбурге без русского языка

Американцы, преподающие английский язык в одной из языковой школ города и плохо говорящие по-русски, прогулялись по Екатеринбургу в качестве туристов и попробовали выяснить на родном им языке, как доехать до гостиницы, аэропорта, вокзала или больницы. Впечатления от общения с жителями города остались самые разнообразные, рассказали организаторы акции.

Милиционеры добродушно встретили иностранцев, но общались с ними только по-русски, показывая маршрут на карте пальцем. "Здорово! Очень дружелюбно", - поделился впечатлениями преподаватель Джастин Игэр.

Попробовали купить билеты в одной из касс театра и музея. В итоге кассиры ответить на вопросы американцев не смогли, но пригласили ответственное лицо, которое все разъяснила на английском языке.

А вот кондуктор одного из трамваев не поняла, что говорит иностранец, разрешила ему ехать бесплатно.

К сожалению, найти карту города на английском языке не удалось.

В аптеке пришлось общаться с помощью жестов. Продавец не говорила по-английски, но смогла понять язык жестов. Попытка купить цветы для девушки окончилась полной неудачей - продавщица так и не поняла, что от нее требуют.

Когда остановились перекусить и купить хот-дог в летнем кафе, в течение нескольких минут пришлось пояснять, что именно хотят купить американцы. А после продавец буквально на пальцах объясняла, сколько нужно заплатить. "Мы очень смешно общались, буквально жестами объясняя, что нужно", - говорит Крис Хантли, преподаватель английского языка (на фото).
&

"В целом люди реагировали дружелюбно и пытались оказать помощь. Хотя знания английского языка оставляет желать лучшего. Мы были приятно удивлены, что театры готовы к приему иностранных зрителей, практически везде мы встретили говорящих на английском сотрудников. Если Екатеринбург хочет быть туристическим центром стоит, к примеру, обучить представителей правопорядка, работников торговых точек и других организаций хотя бы основам английского языка. Современные технологии обучения позволяют это сделать в сжатые сроки и за доступные деньги" - рассказала директор английской языковой школы Елена Филипченко.

Отметим, что Джастин Игэр и Крис Хантли являются авторами рубрики Visitors' View на англоязычном портале Ekaterinburg.com. Там они делятся своими впечатлениями о жизни в Екатеринбурге.
&

http://www.e1.ru/news/spool/news_id-323940.html