IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Перевод договора
НатальяБ
сообщение 9.7.2018, 21:26
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Регистрация: 13.6.2018
Пользователь №: 7 622



Где можно сделать перевод договора?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Елизавета
сообщение 23.8.2018, 13:24
Сообщение #2


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Регистрация: 23.8.2018
Пользователь №: 7 660



а в инете погуглить?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Kulemin
сообщение 28.3.2023, 19:30
Сообщение #3


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 1.2.2023
Пользователь №: 17 803



Есть бюро переводом недорогие. Можете к примеру обратиться в Лейтер Они вам за пару часов выполнят перевод вашего договора с любого языка на русский. Причём даже в офис к ним ехать не нужно будет это всё сейчас возможно сделать в онлайн формате просто отправив им копию.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Военторг
сообщение 29.3.2023, 18:35
Сообщение #4


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 20.3.2023
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 18 523



Цитата(НатальяБ @ 9.7.2018, 21:26) *

Где можно сделать перевод договора?


С какого на какой язык? Нотариальное заверение перевода нужно или нет?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Kulemin
сообщение 2.1.2026, 9:49
Сообщение #5


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 1.2.2023
Пользователь №: 17 803



В любом бюро переводов сейчас это делают. Вопрос пары часов. Мне недавно была нужна временная регистрация в Москве и я переводил паспорт. С ним уже обращался в специализированную компанию «Propiska-fms» которая предоставляет услуги официальной временной регистрации в столице.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Аристархов
сообщение 24.1.2026, 3:23
Сообщение #6


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Регистрация: 4.6.2015
Пользователь №: 6 732



Какие ключевые моменты нужно учитывать при переводе договора с одного языка на другой, чтобы сохранить юридическую силу и точность формулировок?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Быстрый ответОтветить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 1.2.2026, 10:13
Яндекс цитирования